2019年3月にデザインを手がけた、日本最大の建築・店舗総合見本市、「JAPAN SHOP 2019」にて建設された荒川技研工業 株式会社 様の展示ブース、

「 ARAKAWAGRIP MUSEUM 」が世界最高峰のデザイン賞 「 iF DESIGN AWARD 2020 」を受賞しました事をご報告いたします。

ハノーバー(独)を本拠地とするiF International Forum Designは、世界で最も長い歴史を持つ独立したデザイン団体で、毎年優れたデザインを選出し「iFデザインアワード」を授与しています。

IDEA賞 (米)、レッドドット・デザイン賞(独)と並ぶ“世界3大デザイン賞”と言われ、今年は56の国と地域からおよそ7,300件の応募がありました。

78名のデザイン専門家が厳正に審査された結果、今回の受賞となり、昨年同賞受賞の「 Aqua Pharmacy 」に続き2年連続の受賞となりました。授賞式は5月にドイツベルリンで行われます。

荒川技研工業は、ワイヤーを金具に挿入すれば任意の位置で確実に固定される「ARAKAWAGRIP」の日本の専門メーカー。

1975年に世界で初めてこの機構を開発し、荒川技研工業製品は現在世界中の建築物・美術館・店舗で使用されている。

この展示ブースは、「 ARAKAWAGRIP MUSEUM 」と題し、

これまでのARAKAWAGRIPの歴史や、歴代のブースデザインや受賞歴を紹介しながらこれからの未来に向けての企業イメージをアピール。

ワイヤーに関わる金具メーカーらしさを、撚り合わせて構成されているワイヤーロープをモチーフに、構造壁といくつものワイヤーを交差させブース全体を構築。

ファサードは、複数のワイヤーと照明が重なり、シンプルで美しくインパクトあるデザイン。訪れる人たちに企業イメージを明確に伝える。

ファサードのワイヤーを固定する金具は、この展示ブース用に特別に設計制作。展示内容も厳選した展示物を来場者にわかり易く展示し、企業理念や歴史、想いを来場者につたえる事を目指しました。

企業とデザイナーが一体となり実現に向けて力を合わせこの展示ブースが完成しました。

この結果を糧に更なる飛躍が出来る様、日々精進いたしますので今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

■「iF DESIGN AWARD」とは
iF DESIGN AWARDは、66年の歴史がある世界最高峰のデザイン賞として広く認知されています。「プロダクト」「コミュニケーション」「パッケージ」「インテリア /内装」「プロフェッショナルコンセプト」「サービスデザイン／UX」「建築」の7つの分野で、世界中から集まった67名の審査員が厳正な審査を行い、毎 年卓越したデザインが選定されています。国際的に有名なiFブランドはデザイナーだけでなく、メーカーとユーザーを結ぶ信頼の証のシンボルです。

クライアント：荒川技研工業 株式会社

デザイン：株式会社浦田孝典デザイン事務所 浦田 孝典

施工：タイワ

撮影：ナカサ＆パートナーズ 森石 風太

完成：2019年3月

本年もどうぞよろしくおねがいいたします。

昨年になりますが、事務所を移転いたしました。場所は東京都江戸川区小松川。

平成元年に建てられた建物で、元々溶接工場であった場所をリノベーションし、

浦田デザイン事務所兼、2014年に有志３名で立ち上げましたアウトドアギアブランド

「 sunsetclimax 」のプレスルームとして生まれかわりました。

周囲には町工場が多く、腕利きの職人達が色々な物の製造をしています。

この素晴らしい環境で気持ち新たにデザインに取り組みたいと思います。どうぞよろしくおねがいいたします。

㍿ 浦田 孝典 デザイン事務所
〒132-0034 東京都江戸川区小松川3-5-3
TEL 03-6478-2200
E-mail：takanori@urata-design.com

今年2月にドイツの iF DESIGN AWADS 2019 を受賞、11月にDFAアジアデザインアワード ブロンズアワードを受賞した

「 アクア調剤薬局 」が、

国際的に権威あるドイツのデザイン賞 「 German Design award 2020 」Excellent Architecture 部門にて「 優秀賞 」を受賞した事をお知らせいたします。

https://www.german-design-award.com/en/the-winners/gallery/detail/27629-aqua-pharmacy.html

授賞式はドイツフランクフルトにて2020年2月に開催されます。

同賞は、ドイツ連邦議会の後援により1953年に設立された The German Design Council が主催している権威ある国際的なデザイン賞です。

世界各国のデザイン賞を受賞し、優れたデザインであると認められた作品の中から、The German Design Council の推薦を受けた作品のみが受賞候補となります。

賞の構成は＜Gold／Winner／Special Mention／Nominee＞の４つからなり、ノミネートされた作品の中からより優れたデザインに＜Gold（最優秀賞）／Winner （優秀賞）／Special Mention（特別賞）＞が与えられます

また、ドイツのデザイン評議会の推薦を受けて初めて応募ができるという点が特徴で、ノミネート自体が名誉とされており、厳格な審査から「賞の中の賞」とも呼ばれています。今年度も世界中から作品が推薦され、その中から受賞作品が選定されました。

― 審査コメント（英文）

The clean, purist design lends the room a distinctive identity that looks almost futuristic – an effect further enhanced by the lighting concept.

受賞作「 Aqua Pharmacy 」（日本語名:アクア調剤薬局）は、

ここに訪れる人々にとって快適で前向きな気持ちになれる事を願ってデザインした先進的な調剤薬局。改めて国際的な評価を頂けた事、チャンスをいただけたクライアント様、ご協力いただきました関係者様へ御礼をいたします。

2020年2月にドイツフランクフルトで行われた授賞式にて。

今年2月にドイツの iF DESIGN AWADS 2019 を受賞した、
「 アクア調剤薬局 」が、DFAアジアデザインアワード ブロンズアワードを受賞した事をお知らせいたします。

https://dfaa.dfaawards.com/winner/

アジアデザイン賞（DFA）は、2003年に香港をアジアのデザイン拠点として位置づけるべく香港デザインセンターの主催によって開始され、2003年にDFA 賞を設立。「 文化的視点、継続性、伝統と技術、アジア社会への影響度 」の4つの観点で優れたデザインを評価し、賞はアジアの美を体現し、世界的に影響を与え新たなトレンドを生み出すようなデザインに対し表彰をしています。

受賞作「 Aqua Pharmacy 」（日本語名:アクア調剤薬局）は、
ここに訪れる人々にとって快適で前向きな気持ちになれる事を願ってデザインした先進的な調剤薬局。

現在、このコンセプトを基にいくつものプロジェクトが進行中です。
これからも１つ１つ丁寧にデザインしていきたいと思います。

今年３月に空間デザインを手がけさせていただきました

「 ARAKAWA GRIP MUSEUM 」が

この度日本を代表する空間デザインアワード

「 日本空間デザイン賞2019 BEST100 」に選ばれました。

https://kukan.design/award/2019/p.php?status=best100

1961年に創立された、一般社団法人日本商環境デザイン協会（JCD）と、1974年に誕生した、一般社団法人日本空間デザイン協会（DSA）の日本を代表する２つの団体のアワードが１つになり、2019年 「日本空間デザイン賞」が創設されました。

今回1000を超える応募の中、名だたる企業やデザイナーの中から

ベスト100に選出いただき、改めてチャンスをいただきましたクライアント様、ご協力いただきました制作会社様へ感謝いたします。